Funkce uživatele
Moje oblíbené nemovitosti Moje filtry Upravit profil Vložit inzerát Dotazy
Region
Nastavený filtr:
Upravit filtr Uložit

Dispozice a stáří

Dispozice
Stáří inzerátu
Okresy
České Budějovice
Okresy

Cena a plocha

Stav nemovitosti
Konstrukce
Umístění objektu
Dostupnost
Podrobnosti
V nabídce
Prezentace
Rozšířené hledání

Prodej domů v okrese České Budějovice

Aktuálně se zde cena domů k prodeji pohybuje od 380 000 Kč do 30 000 000 Kč Více informací

Ceny domů v okrese České Budějovice

Cena domů na prodej v okrese České Budějovice se momentálně pohybuje od 380 000 Kč do 30 000 000 Kč.

Pokud si chcete seřadit nemovitosti podle ceny, podívejte se na nejdražší a nejlevnější domy k prodeji v okrese České Budějovice. Rekreační objekty, jako jsou chaty a chalupy, se v oblasti Českých Budějovic nabízejí od 380 000 Kč.

Jaké jsou domy na prodej v okrese České Budějovice?

Na trhu v Českých Budějovicích jsou v současné době nejpočetnější rodinné domy (303) v cenách od 1 250 000 Kč, následují chaty (49) od 380 000 Kč, chalupy (21) od 760 000 Kč, vily (13) od 8 500 000 Kč, činžovní domy (9) od 6 490 000 Kč, zemědělské usedlosti, statky (7) od 3 490 000 Kč, dvougenerační domy (4) od 5 590 000 Kč, historické objekty, památky (4) od 3 200 000 Kč, domy na klíč (3) od 4 770 000 Kč a ostatní domy (1) od 6 650 000 Kč.

Jaký dům koupit a na co si dát pozor?

Při výběru domu myslete na to, že zde budete žít svůj celý, každodenní život. Co to znamená?

Představte si, že zde vy i vaši potomci každý den vstávají a dopravují se do školy, zaměstnání, do kroužků. Je dům dopravně dostupný pro všechny členy domácnosti (a zůstane takový, až děti začnou chodit na střední školu a vy změníte práci)? Bude dům obytný i na stáří, nebo se kvůli schodům a koupelně stane příliš bariérovým? V novém domově budete trávit léto i zimu, představte si údržbu zahrady a zeleně, odklízení sněhu a podobně, abyste nebyli nepříjemně překvapeni.

V úvahu berte také dispozice domu, které hrají svou roli. Přízemní dům je nebo se může upravit jako bezbariérový, patrový dům nabízí více místa i na malém pozemku. Řadový dům může přinášet určitou ztrátu soukromí, ale je obvykle levnější než samostatně stojící domy.

Stav domu

Pokud jde o stav nabízených nemovitostí, jsou v inzerci pro okres České Budějovice na prodej nabízeny domy v bezvadném stavu (129), v dobrém stavu (109), novostavby (75), k rekonstrukci (47), rozestavěné (17), po rekonstrukci (17), ve fázi projektu (16), k demolici (1).

Nemovitosti před rekonstrukcí nebo ve špatném stavu jsou nabízeny obvykle za výhodnější cenu, náklady na jejich uvedení do požadovaného a obyvatelného stavu ale může překročit plánovaný rozpočet.

Inzerovaný stav domu se někdy liší od skutečnosti – a platí to nejen o starších domech, ale třeba novostavbách. Před koupí dům pozorně prohlédněte a nebojte se přizvat odborníka. Sami můžete zkontrolovat, jestli správně fungují dveře a okna, světla či elektrické zásuvky, to samé platí o vodovodních bateriích nebo protékání záchodu. Prohlédněte si interiér i exteriér domu, zda nenajdete stopy po vlhkosti či zatékání.

Odborník vám pomůže zjistit, zda je v pořádku střešní krytina a krovy, parapety a okapy, podlahy. Zkontroluje třeba statiku domu, přepočítá obytnou plochu. Má nemovitost všechny nutné revize, je kolaudovaná, není zde nežádoucí zatížení služebností? Užitečné je také ujištění, že je dům pojistitelný, tedy že například splňuje požadavky na požární bezpečnost nebo nestojí v povodňové zóně.

Existuje také služba inspekce nemovitostí. Inspektor je certifikovaný odborník a najde v domě i skryté vady. Zvažte, zda se vám nevyplatí si jej pozvat.

Na koupi domu máte také záruku 5 let od nabytí vlastnického práva. Během této doby máte právo vytýkat skryté vady.

Obytná plocha a velikost pozemku domu

Největší dům, tedy dům s velkou obytnou plochou, který je aktuálně na prodej, je dům za cenu 5 900 000 Kč v obci Jílovice, který má obytnou plochu 790 m2.

Velký dům je radost z prostoru bez nutnosti kompromisů. Je to dům pro velkou rodinu, ve kterém si můžete zařídit i dílnu, pracovnu nebo kancelář. Na druhou stranu to znamená vyšší výdaje za energie, například vytápění. To samé platí o úklidu takového domu.

Co se týče pozemku, na kterém dům stojí, i zde je z čeho vybírat. Konkrétně v okrese České Budějovice se dají právě teď najít domy s opravdu velkým pozemkem, z nichž největší pozemek o rozloze 11556 m2 má dům za cenu 11 990 000 Kč v obci Slavče. Naopak nejmenší pozemek o výměře 17 m2 získáte při koupi domu v obci Trhové Sviny za cenu 1 777 000 Kč.

Velký pozemek u domu přináší určitou svobodu. Můžete zde mít zahradu, posezení, bazén, hřiště pro děti nebo domek s dílnou, můžete zde mít výběh pro psa. Otázkou je, zda něco z toho chcete, potřebujete a zda budete mít dostatek času a prostředků na údržbu.

Malý pozemek vám sice nedává mnoho prostoru kolem domu, ale nevyžaduje tolik údržby. Záleží také na okolí daného pozemku: pokud sousedíte s malými pozemky s rodinnými domy v satelitním městečku, můžete přijít o soukromí. Uprostřed přírody malý pozemek vlastně ani nevadí.

Lokality domů k prodeji

V okrese České Budějovice nabízíme domy v celkem 81 obcích. Vyberte si z obcí od největšího počtu nemovitostí: Prodej domů v Českých Budějovicích (90), Prodej domů ve Srubci (16), Prodej domů v Římově (15), Prodej domů v Hluboké nad Vltavou (14), Prodej domů v Hosíně (13), Prodej domů v Trhových Svinech (13), Prodej domů v Rudolfově (11), Prodej domů v Týně nad Vltavou (11), Prodej domů v Lišově (10), Prodej domů v Horní Stropnici (8), Prodej domů v Hrdějovicích (8), Prodej domů v Nových Hradech (8), Prodej domů v Dobré Vodě u Českých Budějovic (7), Prodej domů v Kamenném Újezdě (7), Prodej domů v Litvínovicích (7).

Někdy se vyplatí nehledat dům jenom v daném okrese, ale porozhlédnout se po nemovitostech v sousedství. S okresem České Budějovice sousedí 6 okresů, můžete tedy rozšířit hledání o okres Prachatice, Strakonice, Písek, Tábor, Jindřichův Hradec a Český Krumlov.

Poloha domu je zásadním faktorem při výběru nemovitosti. Pro kupující i nájemce je důležitá dopravní dostupnost, proto hledají domy v blízkosti železniční nebo autobusové zastávky, ve městech je zajímá dostupnost MHD. Podrobný průzkum napojení na dopravní sítě byste si měli dělat u každého domu k prodeji, a platí to určitě i pro lidi, kteří jsou zvyklí se pohybovat automobilem.

Pro majitele automobilu je určitě důležitá vlastní garáž u nemovitosti nebo možnost pohodlného parkování v místě bydliště. Před pořízením domu se ale také ujistěte, zda je v místě dobré spojení na silnice vyšší třídy nebo dálnice, pokud je často využíváte. Víte, jak ve vybrané lokalitě vypadají ulice v době dopravní špičky? Vyzkoušejte to, ať nejste překvapeni.

Prodej domů podle polohy nemovitosti v obci

Pokud je pro vás důležitá poloha domu v obci, kdy vyhledáváte na jedné straně centrum města nebo naopak klid na samotě, můžete při výběru domů hledat dle polohy v obci. Inzerenti domů k prodeji v okrese České Budějovice uvádějí následující informace: klidná část obce (177), centrum (72), okraj obce (47), polosamota (15), zástavba rd (3), samota (2), rušná část obce (1).

Z uvedených indicií můžete vyčíst mnohé. Nejde jen o klid na spaní a odpočinek, ale také o dostupnost služeb, škol a sociálních kontaktů.

Orientace domu na pozemku

Věnujte pozornost tomu, jak a kde je samotný dům situovaný v rámci pozemku. Ideálně by příjezd k domu měl být ze severu a zde by měly být také vstupní prostory, chodby, schodiště, WC a podobné místnosti v domě. Nejcennější část vašeho pozemku je ta na jih od domu. Zde se nachází klidová zóna, kdy právě sem chcete mít orientovány hlavní obytné místnosti domu.

Koupě domu podle použitých stavebních materiálů

Z hlediska použitých stavebních materiálů a technologií se v okrese České Budějovice nabízejí nejčastěji zděné domy (204). V nabídce k prodeji jsou také jiné domy (88), dřevěné domy (18), montované domy (4), skeletonové domy (3), kamenné domy (2), panelové domy (1) či domy s kombinovanou konstrukcí z více materiálů.

Zděný dům je tradiční volbou pro stavbu domu. Novější domy této konstrukce jsou energeticky nenáročné, podobně jako dřevostavby. U kamenných domů musí kupující počítat s vyššími náklady na vytápění. Záleží ovšem také na stavu zateplení konkrétní nemovitosti.

Prodej domů přináší kupujícímu právo nahlédnout do Průkazu energetické náročnosti budovy (PENB), kde jsou uvedeny všechny podrobnosti.

Dražby a aukce domů v okrese České Budějovice

Kromě domů standardně nabízených k prodeji či pronájmu je v Českých Budějovicích také k dispozici 8 domů v dražbě či v aukci.

Nabídka domů v okrese České Budějovice dle inzerenta:

V Českých Budějovicích a okolí pochází 407 domů z nabídky realitních kanceláří a 7 domů jsou nabízené bez realitky. Nejčastěji zde domy k prodeji inzerují tyto realitky: NEXT REALITY GROUP a.s. (35), RK CHALUPA s.r.o. (23), RONDO - obchodní a realitní společnost, s.r.o. (22), RK Realvize s.r.o. (21), RE/MAX G8 Reality Praha (19), RK Stejskal & Šandera s.r.o. (19), REALDOMUS s.r.o. (17), RE/MAX Dynamic (17), KINGFISHER CB DEVELOPMENT s.r.o. (13) a Realitní kancelář ZOO REALITY s.r.o. (10). Dalších 7 domů je nabízených přímo od majitele bez realitky.

Prodej domů podle typu

Na trhu jsou v současné době nabízeny tyto typy domů:

Jak najít vhodný dům na prodej v okrese České Budějovice?

Pokud máte konkrétní představu domu, který hledáte, nezapomeňte využít filtr, ve kterém můžete přesně zacílit na typ, cenové rozpětí a na požadovanou lokalitu. Využít můžete také rozšířené hledání, kde si hledání omezíte i dle vlastností samotné nemovitosti.

Doporučujeme si filtr uložit tlačítkem Uložit filtr a mít jej tak pro příště připravený na hlavní straně serveru.

Jak si nastavit realitního hlídače a nepřijít tak o žádný dům na prodej v tomto filtru?

Jelikož se každý týden v objeví v okrese České Budějovice 33 novinek, doporučujeme tento filtr sledovat pravidelně. Navíc si na něm můžete nastavit hlídače. Ten vás ihned e-mailem či notifikací upozorní, pokud se v nabídce objeví dům podle vašich požadavků.

Jak prodat či pronajmout dům v Českých Budějovicích?

V okrese České Budějovice působí 301 realitních makléřů, spadajících pod 152 realitních kanceláří, které můžete oslovit. Doporučené realitní kanceláře pro tuto oblast a okolí: Jochmann reality s.r.o. České Budějovice, SORENT - CB s.r.o. České Budějovice, Atlas Tábor s.r.o. Tábor, REALITY SPEKTRUM CEPÁK s.r.o. Kamenný Újezd, HANZLÍKOVÁ REALITY s.r.o. České Budějovice 2, AD REALITY České Budějovice, RE/MAX Dynamic České Budějovice, Vimmo – Vogel Immobilien s.r.o. České Budějovice, RK CHALUPA s.r.o. České Budějovice a RK Stejskal & Šandera s.r.o. České Budějovice.

Doporučení realitní makléři v okrese České Budějovice

Doporučení realitní makléři pro tuto oblast a okolí: Petr Šťavíček, Romana Marhounová, Aneta Hanzlíková, Radek Kujal, Klára Šašková, Eva Kasandová, Michal Pavel, Milan Pouzar, Hana Marková a Mgr. Mirlinda Králová.

Nejvíce nemovitostí v okolí Českých Budějovic nabízí Petr Šťavíček (47). Pokud chcete prodat či pronajmout dům vlastními silami, můžete vložit nemovitost zde. Do nabídky realitního serveru bude inzerát zařazen mezi nemovitosti nabízené bez realitky.

Prodej rodinného domu 208 m² Hluboká nad Vltavou, Pod Hůrkou

Těšíme se na Vás 20.4. v rámci prohlídkového dne v Hluboké nad Vltavou od 10 - 16 hodin. Ve výhradní spolupráci nabízíme k prodeji rodinný dům, nadstandardní bytovou jednotku v rodinném domě o celkem 2 bytových jednotkách v Hluboké nad Vltavou v oblíbené lokalitě pro bydlení, Hůrka. Konkrétně se jedná o novou bytovou jednotku č. 1 postavenou jako samostatný, rohový, dvoupodlažní rodinný dům se z

Doporučeno před hodinou

Prodej rodinného domu 125 m² Dubné,

Tento krásný rodinný dům o dispozici 5+kk s užitnou plochou 125m2 se nachází pouhých 7km od Českých Budějovic v obci Dubné. Tuto nemovitost ocení zejména ti, kteří preferují klidné prostředí a zároveň snadnou dostupnost do Českých Budějovic. Prostorný a vzdušný interiér domu volně navazuje na zahradu o ploše 1136m2. Celý pozemek je obklopen vzrostlou zelení, která

Doporučeno před 4 hodinami

Prodej chalupy 135 m² Kamenná,

Nabízíme vám jedinečnou příležitost vlastnit útulnou chalupu v malebné lokalitě Kamenná - Kondrač. Tento půvabný domek s bazénem a sklepem, altánem, přístřeškem na dřevo a zahradní techniku, prostornou dílnou a kompletním napojením na inženýrské sítě je ideálním místem pro relaxaci a odpočinek v přírodě na úpatí Novohradských hor. Díky svému dobrému stavu poskytuje komfortní bydlení pro celoroční

Doporučeno před 5 hodinami

Prodej rodinného domu 169 m² Hluboká nad Vltavou, Česká

Snili jste o bydlení v podzámčí? V Hluboké nad Vltavou? Kromě místních turistických atrakcí je to samozřejmě ideální místo ke koupi nemovitosti. Ať už přemýšlíte o exkluzivní osobní variantě či je Vám bližší ta investiční, apartmánová. Dům s bohatou historií s dispozicí 5+1 s možností rozšíření do podkroví, úžasným klenutým sklepem a udržovanou zahradou s ovocnými stromy je tu právě pro Vás. Součá

Doporučeno před 6 hodinami

Prodej chaty 40 m² Jivno,

Prodáme výhradně rekreační chatu v extravilánu obce Jivno, okres České Budějovice v blízkosti Rudolfova u ČB. Jedná se o zděnou chatu, která je v současné době ve stadiu částečné rekonstrukce (nutno dokončit novým vlastníkem). Chata je vhodná pro rodinnou rekreaci, vytápěna je krbovými kamny a připojena je na elektřinu, voda je zavedena ze studně a pod chatou je jímka, chata je částečně podsklepen

Doporučeno před 6 hodinami

Prodej rodinného domu 447 m² České Budějovice, Plavská

Dumrealit.cz Vám zprostředkuje prodej částečně podsklepeného rodinného domu se 2 byt. jednotkami (3+1, 3+kk) s garáží a venkovním vyhřívaným bazénem v žádané lokalitě ul. Plavská č.p. 1415/30, České Budějovice. Ve zděném domě, jehož obvodové zdi jsou zatepleny polystyrenem a strop (podlaha půdy) kvalitní izolací jsou dvě samostatné bytové jednotky. Každá má vlastní koupelnu a WC. V přízemí se nach

Doporučeno před 6 hodinami

Prodej rodinného domu 101 m² České Budějovice, J. Š. Baara

Dumrealit.cz Vám zprostředkuje koupi dvou bytových jednotek o dispozici 1+1 a 1+kk ve zděném bytovém domě na adrese J. Š. Baara č.p. 2614, centrum města České Budějovice. Oba byty jsou momentálně zapsané jako 1 bytová jednotka v BD se samostatným vchodem a společným zádveřím. Historicky byly bytové jednotky propojeny a sloužili jako jeden rozlehlejší byt. V přízemí domu (1.NP) se nachází bytová je

Doporučeno před 8 hodinami

Prodej činžovního domu 443 m² České Budějovice, Dobrovodská

Nabízíme na prodej rodinný dům se čtyřmi bytovými jednotkami, 443 m2. Dvoupatrový dům o zastavěné ploše 253 m2 je kompletně podsklepen s volnými půdními prostory o výměře 180 m2. Vchodovými dveřmi vejdeme po schodech do vstupní chodby vyvýšeného přízem&

Doporučeno před 8 hodinami

Prodej rodinného domu 443 m² České Budějovice, Dobrovodská

Nabízíme na prodej rodinný dům se čtyřmi bytovými jednotkami, 443 m2. Dvoupatrový dům o zastavěné ploše 253 m2 je kompletně podsklepen s volnými půdními prostory o výměře 180 m2. Vchodovými dveřmi vejdeme po schodech do vstupní chodby vyvýšeného přízem&

Doporučeno před 9 hodinami

Prodej rodinného domu 219 m² Zliv, Na Výsluní

prodej dvougeneračního řadového domu v atraktivní lokalitě, obec ZLIV, 4 km od Hluboké nad Vltavou. Nemovitost je v dobrém technickém stavu, vhodná k okamžitému užívání, nebo k rekonstrukci podle představ nového majitele. Cihlový patrový dům nabízí dvě bytové jednotky. Jednu v prvním patře a druhou v přízemí. Z balkonu se nabízí krásný pohled na okolní krajinu a také nedaleký zámek Hluboká n. Vlta

Doporučeno před 9 hodinami

Prodej rodinného domu 107 m² České Budějovice, Šroubárenská

Prodej nových řadových domů s AKČNÍ DOTOVANOU HYPOTÉKOU DEVELOPEREM – S ÚROKEM 2,49 % po dobu 2 let. Domy jsou těsně před dokončením, umístěné v ul. Šroubárenská, České Budějovice, 5 min. autem do centra města. Cena krajového domu 8.990.000,- Kč vč. DPH. Cena je pevná, bez inflačních doložek. Rádi Vám připravíme varianty možného financování. Krajové řadové domy mají dispoziční řešení 4+kk o

Doporučeno před 9 hodinami

Prodej rodinného domu 250 m² České Budějovice,

Nabízíme k prodeji rodinný dům 8+1 v části obce České Budějovice 6 - Nové Hodějovice, v lokalitě zastavěné převážně rodinnými domy. Nemovitost se nachází ve slepé ulici což zajišťuje maximální klid. Dům lze využít pro rodinné bydlení s možností zřízení sídla firmy. Nemovitost má dvě obytná podlaží. V 1. NP: vstupní prostor, obývací pokoj s kuchyňským koutem, dětský pokoj, pracovna, ložnice, koupel

Doporučeno před 9 hodinami

Prodej vily 450 m² Kvítkovice,

Úžasná nemovitost za dobrou cenu. Nová nemovitost s nečekanými příležitostmi pro bydlení, relaxaci i podnikání. V klidné a bezpečné relaxační lokalitě jižních Čech, CHKO Blanský les, Šumavského podhůří s netušeným výhledem do přírodní rezervace a přesto blízko do centra i na letiště Českých Budějovic do 10min. vozem. Nízké měsíční náklady, nemovitost je zateplená a vytápění tepelným čerpadlem d

Doporučeno před 10 hodinami

Prodej rodinného domu 196 m² Srubec, Do Zahrádek

Představte si domov, kde soukromí splývá s dechberoucím výhledem na město. Vítejte v rodinném domě na Srubci, klidné části v ulici Do Zahrádek, kde si užijete nejen soukromí, ale i panoramatické pohledy na České Budějovice. Tento velký dům, postavený z 50 cihel Heluz, byl dokončen v roce 2012 a nabízí dvě nadzemní podlaží plná světla a prostoru. Jeho celková obytná plocha 196 m² je rozložena

Doporučeno před 10 hodinami

Prodej rodinného domu 272 m² Borovnice

Představte si domov, kde se tradice snoubí s moderním komfortem, kde každý detail odráží lásku k přírodě a kvalitnímu řemeslu. Tento nádherný roubený dům, který se pyšní užitnou plochou 272 m² a dispozicí 6+1, je právě takovým místem. Suterén nabízí praktický prostor s třemi samostatnými místnostmi, včetně kotlárny s kotlem na tuhá paliva, který zajišťuje útulné teplo v celém domě. Hlavní ob

Doporučeno před 10 hodinami

Prodej rodinného domu 107 m² České Budějovice, Šroubárenská

Prodej nových řadových domů s AKČNÍ DOTOVANOU HYPOTÉKOU DEVELOPEREM – S ÚROKEM 2,49 % po dobu 2 let. Domy jsou těsně před dokončením, umístěné v ul. Šroubárenská, České Budějovice, 5 min. autem do centra města. Cena krajového domu 8.990.000,- Kč vč. DPH. Cena je pevná, bez inflačních doložek. Rádi Vám připravíme varianty možného financování. Krajové řadové domy mají dispoziční řešení 4+kk o

Doporučeno před 10 hodinami

Prodej rodinného domu 142 m² České Budějovice, Šroubárenská

Prodej nových řadových domů s AKČNÍ DOTOVANOU HYPOTÉKOU DEVELOPEREM – S ÚROKEM 2,49 % po dobu 2 let. Domy jsou těsně před dokončením, umístěné v ul. Šroubárenská, České Budějovice, 5 min. autem do centra města. Cena středového domu 9.990.000,- Kč vč. DPH. Cena je pevná, bez inflačních doložek. Rádi Vám připravíme varianty možného financování. Řadové domy mají dispoziční řešení 4+kk, příp. 5

Doporučeno před 11 hodinami

Prodej rodinného domu 116 m² Ševětín,

V exkluzivním zastoupení majitele si Vám dovolujeme nabídnout prodej patrové zděné chaty s garáží, postavené na pěkném místě u rybníka, v lokalitě Ševětín u Českých Budějovic. Chata s garáží stojí na pozemku o celkové výměře 497 m2, přičemž samotná chata má zastavěnou plochu cca 67 m2, garáž pak 54 m2. V přízemní části vejdeme do zádveří o rozloze 8,8 m2

Doporučeno před 20 hodinami

Prodej zemědělské usedlosti 477 m² Jílovice,

Ve výhradním zastoupení majitele nabízíme velmi atraktivní nemovitost, která se nachází mezi Třeboní a Novými Hrady v obci Lipnice. Nemovitost je po celkové rekonstrukci a k dispozici jsou 4 samostatné bytové jednotky s vlastními vchody ( 2+1, 3x 2+kk). Dříve využívané k letnímu ubytování. Pozemek je o velikosti 4 670m2 a užitková plocha domu je 477 m2 (zastavěná

Doporučeno před 22 hodinami

Prodej rodinného domu 338 m² Včelná, Lesní kolonie

Exkluzivně nabízíme k prodeji stylový 3-podlažní rodinný dům, který byl vystavěn na okraji lesa v klidné obytné zástavbě obce Včelná. Dům byl zkolaudovám v roce 1996 a od té doby prošel částečnou rekonstrukcí. V jeho suterénu se nachází technické zázemí s kotelnou, uhelnou, vodárnou, sklípkem, dílnou a krytou velkoryse řešenou verandou, která přímo navazuje na okolní zahradu. Přízemí je řešeno

Doporučeno včera

Prodej rodinného domu 200 m² Hlincová Hora,

Zděný rodinný dům s exkluzivním pozemkem za neodolatelnou cenu. Nyní je tato nemovitost k dispozici za cenu 9.990.000,- Kč, takže na případnou rekonstrukci Vám z původní kupní ceny zbyde 1.500.000,- Kč!!!V tradiční zástavbě obce Hlincová Hora s vyjímečným výhledem do krajiny, uprostřed přírody protkané vyhledávanými cyklostezkami, 10 minut jízdy automobilem do centra Českých Budějovic,